-
Надеюсь, Вам понравятся произведения "МИРОВИЧ, ЧЕРНЫЙ КЛОУН" или "Жены польских солдат в Ираке" или
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.
Со стороны зэчек доносится детский плач и пенье колыбельной.
Зэчка с ребенком
(Встает и качает сверток)
Баиньки, баиньки,
Прилетали галыньки,
Галыньки, воробушки,
Все с чужой сторонушки
Первый конвоир
Ты! Скажи ей, чтоб замолкла.
Второй конвоир
Сань, всего одно слово, я ее кончу.
Первый конвоир
Скажи ей, чтоб замолкла.
Вторая зэчка
От тебя родила, ты с ней и разговаривай.
Первый конвоир
Заткнись, сука! А может, она от тебя забрюхатела! (Тычет во второго конвоира.) Ее за год только мертвый не поимел!
Второй конвоир
Сань, всего одно слово, и я ее кончу.
Зэчка с младенцем
Ай, люли, люли,
Прилетали гули,
Стали гули ворковать:
«Куда дитятко девать?»
Миних
Всем молчать!
Пауза.
Первая зэыка
Ты шо, дiдушка! Убьют, каты…
Миних
Я не могу больше быть здесь. Кто построил этот острог? Кто украл мой план, мой чертеж? Не так, не так я хотел. Ровные линии дорог и каналов пересекают пространства державы. Искусно сложенные казематы прячут от всего мира врагов престола. Миллионы подданных служат империи, не задумываясь, насколько целесообразна их работа, избегая опасного соблазна переустройства. Каждая деталь государственной машины необходима, надежна, и при том может быть в любую минуту заменена другой, точно такой же надежной и простой деталью. А в центре всего – придуманный русским Петром и законченный европейской мыслью город, инженерное сердце гигантского организма. Так должно быть! (Конвоирам и зэчкам.) А вы что здесь устроили, суки рваные?
Женщины и конвоиры делают шаг в сторону Миниха.
Halt!37
Все останавливаются.
Antreten!38
Все строятся.
Recht euch!39
Все равняются.
Stillgestanden!40
Все встают по стойке «смирно».
Kehrt!41
Все поворачиваются.
Im Gleichgeschnitt marsch!! Drum links, zwei-drei! Drum links, zwei-drei!42
Все идут строевым шагом в сторону лагеря. В этом момент раздается пронзительный детский плач. Зэчки и конвоиры отшатываются в сторону. Миних неуклюже идет к зэчке с ребенком, та вдруг кидает ему сверток, а сама с улюлюканьем убегает. Миних развертывает сверток – он пуст. Женщины и конвоиры танцуют канкан, а затем, вытянув вперед руки, бегут на Миниха.
Снова дикая метель, сквозь которую ничего не видно. И вдруг метель прекращается.
ГЛЮК ПЯТЫЙ
Типа снова 18 февраля 1762 года по юлианскому солнечному календарю.
И снова окраина Пелыма
На горизонте виден Пелымский острог. Миних растерянно озирается и вдруг замечает, что в руках у него – свернутый лист бумаги. Шпрехталмейстер, оглядевшись, встает и отряхивает с одежды снег. На сцену выбегает Молодой офицер в треуголке.
Шпрехшталмейстер
Его благородие,
Прапорщик…
Молодой офицер прижимает палец к губам. Шпрехшталмейстер, недовольный, покидает сцену.
Молодой офицер
Ваше сиятельство!
Позвольте представиться!
Прапорщик Смоленского полка
Мирович!
Направляюсь для прохождения службы
В Его Императорского Величества
Смоленском полку.
Согласно предписания
Имею честь сопровождать вас до Петербурга.
Фельдмаршал!
С вашего соизволения…
Миних прижимает палец к губам.
(Падая на одно колено.)
Фельдмаршал,
Благословите меня.
Вступая на жизненную стезю
Я избрал вас путеводной звездой,
Светочем моей карьеры.
И жажду достигнуть ваших высот.
Миних хватает штаны и начинает неловко надевать их. Мирович деликатно отворачивается.
О, ваше сиятельство!..
Какие мысли владеют великими
В минуты их возвращения
От незаслуженной опалы
К точке орлиного взлета?
Вопрос мой дерзок,
Но осмелюсь задать его.
Отчего,
Скажите, отчего,
Вы в течение получаса смотрите на острог,
Совершаете странные гимнасические упражнения
И спорите с неким незримым,
Но, несомненно, достойным вас
Собеседником?
Миних
В высшей степени дерзкое заявление…
Что же вы видели?
Простые движения?
Или, может быть, сложные?
Молодой офицер
О!
Это были
Сибиллические-многомудрые движения,
Непостижимые для профанов.
Миних
И как же, как же они выглядели?
Я хочу это понять!
Я хочу их видеть!
Молодой офицер
Попробую!
В меру скромных
Возможностей и сил!
Мирович быстро и ловко воспроизводит движения Миниха в предыдущем действии.
Миних
Genug!43 Довольно!..
Мирович?
Так вы, прапорщик, тоже из сосланных?
Рассказы о славном роде вашем
Я не раз слышал
Во времена крымских походов.
Молодой офицер
Отец мой был сослан в Тобольск,
Где я и увидел свет.
Мои бесценные родители
Великим трудом,
Великой нуждой,
Дали мне образование
И вот – только что
Добились перевода в Петербург.
Миних
Вы не видели своей прародины?
Это большая потеря…
Так о чем вы спрашивали, прапорщик?
Молодой офицер
С кем разговаривал
Великий воин,
Великий строитель,
Великий политик,
Великий муж полнощной империи
В минуты, когда он,
Глядел в пустоту,
Сбросив часть одежды?..
Миних
Вот она, молодежь!
Много красивых слов,
А смысл ускользает…
Говорите без экивоков:
Что именно вы желаете знать?
Молодой офицер
С кем вы разговаривали,
Ваше сиятельство?
Миних
С Богом.
Еще вопросы будут?
Молодой офицер
(смешавшись)
Право, совсем теряюсь…
А впрочем!..
Крайне любопытно,
Узнать
О чем
Глаголил Всевышний?
Миних
Молодой человек, имейте совесть!
Почему бы вам не обратиться
Непосредственно к Вседержителю?
Невидимый мобильный телефон наигрывает мелодию «Ах, мой милый Августин!» Миних и Мирович одновременно вытаскивают свои мобильники. Миних тут же убирает телефонный аппарат обратно.
Миних
Это у вас, прапорщик!
Молодой офицер
Это у меня, ваше сиятельство,
Но к трубке просят вас!
Миних смотрит на Молодого офицера, затем в зал, затем оглядывается. На сцену выходит Шпрехшталмейстер – сокрушенно разводит руками и уходит. Миних берет телефон.
Миних слушает!
Кто со мной говорит?
Тот, с кем я только что говорил?
(Смотрит вверх.)
Ах, не там!
(Смотрит вниз.)
Ах, не важно!
(Смотрит на Молодого Офицера и отворачивается.)
По какому делу изволите звонить, сударь?
Готовы исполнить
Мою последнюю просьбу?
Я могу передать ее вашему посланнику?
А как, позвольте спросить, я узнаю
Вашего посланника?
Ах, сам пойму!
А он в курсе дела?
Еще нет?
Знаете, государь мой,
Мне не нужно исполнения последней просьбы,
Потому что у меня
Слишком много планов и прожектов,
Чтобы думать об Ultima Thule 44.
Оглянитесь – на дворе
Век Просвещения.
У меня совершенно нет проблем!..
Какой еще квас?..
Ах, was ist das?45
Проблема у меня в руках?
(Смотрит на бумагу, о которой на время забыл.)
Больше не смею беспокоить вас, сударь!
Надеюсь, что разговаривал с вами
В последний раз.
Я не люблю собеседников,
Которые не представляются.
Конец связи.
Отдает телефон Молодому офицеру и начинает хлопать себя по карманам.
Молодой офицер
(вновь падая на одно колено)
О, фельдмаршал,
Как вы велики!
Миних
Смеяться изволите, государь мой?..
На строительстве Ладожского канала
И прочих северных фортификаций
Я сгноил, запорол, заморил голодом
Двести тысяч каторжан…
Молодой офицер
Великая цель –
Великие средства!
Ваш замысел
И деяния ваши
Пребывают
В аполлонической гармонии!
Мое восхищение
Неизмеримо!
Миних бросает бумагу на снег и продолжает лихорадочно шарить в карманах камзола.
Молодой офицер
Верна ли моя догадка,
Фельдмаршал?
Я имею счастье лицезреть
Ваши бессмертные инженерные прожекты?
Миних
Мой план, мое главное изобретение!
Абсолютно совершенная ловушка…
Этот чертеж я обнаружил вчера
В канцелярии коменданта.
Есть ли у вас огниво,
Молодой человек?
Молодой офицер
Разумеется, ваше сиятельство!
Передает ему кремень и огниво. Миних склоняется над бумагой и поджигает ее. Распрямившись, он, как завороженный, смотрит на огонь.
Красивое зрелище –
Огонь на снегу…
Невозможно
Отвесть глаза.
Все мужчины в душе –
Тайные пироманы,
А потому – поджигатели войны.
И все-таки, фельдмаршал,
Вам не жаль уничтожать
Творения рук
И ума своего?
Миних
Нисколько!
Я всего лишь
Развеял наваждение,
Исправил однажды допущенную ошибку.
Чертежа больше не существует в природе,
И никто,
Ни царь, ни Бог и ни герой
Не смогут воссоздать идею,
Которая умрет вместе со мной –
Ее создателем.
Молодой офицер
(осененный)
Боюсь,
Здесь вы ошибаетесь!
До меня дошли
Сведения о чудесном открытии,
Сделанном его высокоблагородием
Статским советником Ломоносовым.
Закон,
Установленный им,
Гласит:
«Ежели в одном месте, где что убавилось,
То в другом непременно добавится».
Миних дико смотрит на Молодого офицера, потом касается ладонью лба – окружающее остается прежним. Миних обнажает локоть и изо всех сил щиплет себя за мякоть тела – тщетно. Падает на колени и целует ноги Молодому офицеру.
Молодой офицер
(пятясь)
Фе-фельдмаршал!
Вы уверены,
Что я заслуживаю
Такой чести?
Миних
(продолжая целовать сапоги)
Первый и последний раз в жизни
Сдаюсь!
Полная капитуляция!
Volle und bedingungslose Kapitulation!46
Не нужно мне разума,
Не нужно его побед.
Об одном молю!
О последней просьбе!
Лет десять прожить,
В дыму и чаду,
В загуле и веселье,
Ни о чем не думая,
Ни о чем не жалея,
Ни в чем не испытывая стеснения,
Как вертопрах-юнец,
Как язычник-эпикуреец!
Ну?
Молодой офицер
О, фельдмаршал!
Не знаю, право,
Имею ли я право
Давать старшим по званию
Такие обещания?
Миних
С места не сойду,
Пока не получу ответа!
Если я замерзну на снегу,
Велика ли вам будет выгода?
Молодой офицер
Я не понимаю, что делаю,
Не понимаю, что делаете вы,
Но…
Из уважения к вашим летам
И вашему славному прошлому
Я даю обещание,
Что просьба ваша исполнится.
Миних
Спасибо, спасибо!
Danke! Danke schon!47
Я смиренно ухожу!
(Снова целует сапоги поручика.)
Что я делаю?
Что я делаю?!
Что я делаю!!!
(Крестясь и плюя через левое плечо.)
Чур меня, чур меня!
Изыди!
Gott steh mir bei!
Verschwinde, Bose!48
Убегает.
Молодой офицер
(вынимает зеркальце и рассматривает себя с разных сторон)
Не понимаю!
С какой стати
Старику привиделось во мне
Сходство с чертом?
Ни копыт,
Ни рогов,