С тобой все нормально?

Герд
Все в порядке.

Нина
Он просто ушел. В туалете я сняла трусики.

Гервиг
Правда?

Нина
Конечно. Испытание сирены не знает пощады.

Герд
Мы встретились на улице.

А.
Случайно.

Герд
Я пригласил ее поужинать. В «Амакорд». Мы пили водку. Рябиновую. Рюмку за рюмкой. Перпетуум мобиле. Как в арабеске. Целый вечер мы говорили об этом.

А.
Послушай, как это звучит. Арабеска.

Герд
Это игра?

А.
Нет, больше. Поиск ключа, которого ни у кого нет. Но где-то в промежутке есть зеркало. Ты видишь себя и тебя тянет к себе…

Герд
Я вижу тебя и меня тянет к тебе.

А.
…но у тебя ничего не выйдет. Не надейся.

Герд
Я не думал, что все так обернется. Может, спросить еще раз?
А потом все это. Просто. Любя.

А.
Ночь была абсолютно сумасшедшей.

Герд
Все кажется каким-то нереальным, когда я думаю об этой горстке пепла под бонсай.

А.
Снимок из фотоавтомата на следующее утро все еще валяется в моей сумке.
Мы целую вечность кидали монеты. Пятимарочные проваливались, и мы два раза ходили менять, потому что мелочь тоже пролетала. Автомат просто требовал десятимарочную бумажку.
(вынимает фото) Нерезкие.

7. Известие.

Нина
Все утро от Герда ничего не было.
Я хотела позаниматься. Но не могла сосредоточиться. Я сидела на кухне, уставившись в одну точку за окном. Герд не подходил к телефону. Потом постоянно было занято. Наконец, раздался звонок. Моя мать вернулась из отпуска. Пустыня. «У тебя здесь как в пустыне». Все цветы засохли. Совсем про них забыла.
Единственное, что я обнаружила, ни в одной книге нет про запах хлороформа. В самом деле, как его опишешь? Понюхаешь и заснешь. По крайней мере, в кино всегда так.
А. раздражал запах, когда я приходила из анатомички. «Ты воняешь хлороформом», – говорила она. Хотя это был формалин. Она не понимала, почему я учусь на врача. Считала это извращением. Как я только могу выносить. Все эти трупы.
Таинственной кажется мне только эта тишина. И их молчание. А в остальном.
Это как со скульптурой. И потом я работаю уже с целыми трупами. Такой резкий хруст, когда надпиливаешь ребра.

Гервиг
А дальше?

Нина
Дугообразное сечение. Вырезаешь в корпусе трапецию, чтобы поднять грудину.

Гервиг
Как капот.

Нина
Сравнил.

Гервиг
А что. Цилиндры это органы. А сердце батарея. Вполне.

Нина
Герд все еще не подходил к телефону. Я попыталась уснуть. Было уже два. Чувствовала я себя погано. Самое время позвонить А., но звонить было некому.
Тогда я поехала к старику Фересу. Может, он что-то знает. Старик был абсолютно невозмутим. Жаловался, что дела идут паршиво.

Ферес
Люди перестали покупать бонсай.

Нина
Я бы тоже не купила.

Ферес
Проблема в том, что бонсай живут у тебя всю жизнь. Если поливать их дистиллированной водой. Я давно хотел придумать питание, от которого деревца тихонько бы вяли. Но нельзя же так поступать так с растениями.

Нина
Хорошо вам.

Ферес
Почему?

Нина
Всем бы ваши проблемы.

Ферес
Она придет. Я знаю свою дочь. Хочешь чаю?

Нина
Это спокойствие. Даже завидно. Наверно, приходит с возрастом. Я бы скорее выпила водки. Но дома не было ни грамма.
Герд по-прежнему не подходил к телефону. У Бонго работал автоответчик.

Автоответчик Бонго.
Привет, люди. Вы попали, куда хотели. Тут живет Бонго. С Гервигом. Его нет дома, а заодно и меня. Может, мы в баре. Еще вопросы?

Нина
Сказать мне было нечего. Я подумала поехать к Герду. Я была в полной растерянности. Неизвестность все сильней действовала мне на нервы. Может, она давно уже дома, и они просто хотят, чтоб их оставили в покое. Кто знает.
Но ее не было.
Наконец, раздался звонок. Это был Герд.

Ферес
Это был Герд. Я это сразу понял. Так поздно мне никто больше не звонит.

Герд
Она умерла

Ферес
И он повесил трубку.

Герд
Она умерла. Полиция нашла машину. Потом ее. Совсем неподалеку. Всю обугленную. Она подожгла себя.

Нина
Это звучало так, будто он выучил все наизусть.
Я не могла говорить.
Потом я услышала голос Бонго: «Может, заедешь?».
Я не могла.
Что я делала в следующие десять минут, я до сих пор не знаю. За мытьем посуды выступили слезы. Потом меня охватила ярость. Я закричала на нее: «Почему ты это сделала? Зачем? Снова одна из твоих идиотских выходок!»

Молчание.

Ферес
День, в общем, был похож на другие. Клиентов мало. Типичный четверг.
Странно, конечно. У меня ни на секунду не было дурного предчувствия. Хотя считается, что отец и дочь связаны друг с другом, как никто другой.
Я все время вижу, как мы стоим у стойки этого отеля на Крите. Хозяин просто отказывался верить, что мы заказали номер с двуспальной кроватью. Каждое утро за завтраком мы разыгрывали любовную пару. Две недели подряд. Там я понял, какая потрясающая она женщина.

Герд
Она умерла.

Ферес
Сейчас мне никто не сможет помочь.
Смерть Ханны была легче. Обе умерли неожиданно , но Ханна была старше, может быть , дело в этом. Она больше взяла от жизни. У А. все еще только начиналось. Как вдруг она ушла.
«Она умерла», потом он повесил трубку. Я не мог в это поверить. Не хотел. Но еще раз набрать номер Герда?

Герд
Она вырвала себя из меня. Отняла себя у меня. Вот так просто.

Письмо 3

А.
Привет, Герд. Я еще никогда не писала тебе писем.
И вот пишу. Теперь главное без общих фраз.
Пока все шло хорошо.
Вот уже и первая.

8.Мелочи.

Герд
В этом нет ничего особенного. Правда.
Но, чтобы я не делал, я вспоминаю об А.

Гервиг
Точно. И со мной то же самое.
Вчера был в овощной лавке. Хотел купить два помидора. А продавец: «Почему не цуккини? На них скидки». И я тут же подумал об А.. Она всегда покупала со скидкой.

Нина
Верно.

Герд
Ничего подобного.

Нина
Говорю тебе. Я прожила с ней дольше.

Герд
Ну, значит, она изменилась.

Гервиг
Какой-то бессмысленный спор. Пускай каждый думает о ней, когда хочет.

Герд
И что хочет.

Нина
Дело же не в этом. Не надо сразу начинать лгать, только потому, что она умерла. Постоянно это обожествление. Она была такая же, как мы. Не надо ничего придумывать.

Гервиг
О тебе, например, я еще ни разу не вспомнил, покупая продукты. Ведь это же странно.

Герд
Это какие-то мелочи. Майонез в холодильнике.

Гервиг
Можешь отдать его мне.

Нина
Это пошло.

Гервиг
Ну, ты же носишь ее платья.

Нина
Меня уговорил Герд.
Звонил три раза. Я не хотела.
Одна мысль о том, чтобы постоянно носить воспоминание о ней. Он не оставлял меня в покое.

Герд
Я хотел от них избавиться. Как можно скорее.

Нина
На следующее утро у моих дверей стояли два чемодана. Мое первое желание было их выкинуть. Потом я все-таки заглянула. Просто из любопытства.

Гервиг
Ты носишь даже ее ночные сорочки.

Нина
У А. был хороший вкус.

А.
Иногда мне хочется просто ехать вперед. Сбивая ограничительную планку. И дальше по прямой. Просто из любопытства. Чтобы увидеть, что случится. Куда попадаешь, если крутишь руль в другую сторону.
Нужно улавливать больше возможностей. Совсем маленьких, как в кино. Там у одной женщины крадут автомобиль. У обычной парикмахерши. Потом она опять встречает вора в парикмахерской и меняет ему прическу. Из-за фотографий, по которым его ищут. Конечно, она узнаёт об этом много позже.
А перед этим она влюбляется в него по уши. Они становятся гангстерской парочкой, грабят банк и бегут с бабками на Ямайку. Классно.

Герд
Такого фильма нет.

А.
Зато есть такой. Где одна женщина находит ключ от квартиры и тайно вселяется в нее. Но только в дневное время. Когда хозяин квартиры ходит на работу. Она покупает ему аквариум. И каждый день по новой рыбке.
Пока он однажды не берет выходной.

Герд
А, японский.

А.
Гонконгский. Я видела по телевизору. Ты понимаешь, о чем я? Где все не просто совпадает, а просто фатально совпадает. Это было бы так легко.
Может, прекрасней всего было бы, если б мы жили только два часа, как в кино.

Герд
Вчера я смотрел телевизор. Ничего особенного. Новости. Как отчего-то подступили слезы.
Не потому, что это было трагично. А потому что я мог включать и выключать людей.

Письмо 4

А.
Я всегда хотела смыться на пару месяцев.
Просто так. Ни о чем не думая.
Идея с бразильцем. Ну, ты помнишь.
А может однажды так и случится.
Или в другой жизни.

9. Идентификация 1

Герд
«Мы исходим из предположения».

Нина
Герд не был уверен.

Гервиг
Все было ясно. Ситроен АХ на поляроидном снимке. Ее сумка на боковом сиденье.

Нина
Та с драконом.

Гервиг
Сделано в Гонконге.

Нина
Подделка под искусственную кожу. Из нее еще ничего не вынули.

Гервиг
Даже фото Герда. Оно могло быть только у нее.

Нина
Он просто не хотел в это верить.

Герд
Что это значит: «Мы исходим из предположения». Это, может быть, и не она. Только потому, что тело лежит рядом с ее машиной.

Нина
Запах этот был мне знаком. Как и сухие комментарии судебного медика. «Смерть перед самосожжением исключена. Слизистая желудка без аномалий. Вам это, конечно, известно, коллега». Как на лекции. Классические симптомы смерти от обширных ожогов: поза боксера, ожоговая гематома, разрывы кожи, параллельно к демаркационным линиям, жесткие желтоватые некрозы. Сантиметровое обугливание внешних покровов. Внутренние органы частично хорошо сохранились.
Удивительно, сколько я всего вспомнила.
Но он спросил меня о другом.

Герд
Это А.?
Я стоял с инспектором перед обуглившейся массой.
Бонго внутрь не зашел. Как он сказал, из-за запаха. Все кончилось довольно быстро.

Гервиг
Он пробыл внутри больше часа. Я уже больше не мог. Тридцать шесть часов на ногах. Я сел на ступени Института судебной медицины. Вокруг меня все было, как обычно. Нормальный день. Мне хотелось протаранить город на машине с мигалкой. Но полиция так и не превысила скорость. А. ведь уже умерла.

Нина
Все пролетело молниеносно. Никому не пришло в голову предупредить старика Фереса. Он ни о чем не знал.

Ферес

• « Я – НЕ ИНОСТРАНЕЦ!
• » Дверь в потолке